Can quota and traffic information be clearer and less distracting?

The short answer

Yes. Multi-account quota information updates more purposefully and transitions smoothly to the real remaining amount, while traffic statistics stay collapsed until you want to see them.

Each account’s quota is easier to follow

Quota information is shown and refreshed per account, including the members currently visible when you need their latest status.

Remaining quota appears more naturally

The loading state transitions smoothly into the real remaining amount, making the current quota easier to read.

Traffic statistics expand only when needed

The traffic card starts collapsed and expands from the full card; its expanded state is preserved when Settings refreshes.

What’s new

Improved per-account quota updates.
Refreshes quota for visible members when needed.
Smoothed the remaining-quota transition.
Keeps traffic statistics collapsed by default with full-card expansion.
Preserves the expanded state after refresh.
Reorganized the Usage Preferences settings group.
FinchStory 1.0.140–1.0.147 · October 7, 2026